General Terms and Conditions of
HybridSupply Limited
§1 Field of
application
(1) These terms of sale are exclusively and only opposite to
businessmen, legal
entities of the public law or separate properties under public law
according to
of § 310 disposal 1 BGB.
We only appreciate the conditions of the
customer
standing contrary or deviating from our terms when we particularly
agree to the
validity in written form.
(2) These terms are also valid for all
future business
with the customer, in the case of legal
transactions of related manner
§2 Offer and
conclusion of a contract
Offer and conclusion of a contract
In the case that an order can be considered as an offer in accordance
with §
145 BGB, we can accept this within two weeks.
§3
Left documents
We reserve property and copyrights at
all documents,
like e.g. calculations, left to the customer in connection with the
placing of
order, drawings, etc. These documents may not be made
accessible to third
parties unless we assign our express written consent to the customer to
this. As far as we do not accept the offer of
the customer within the period
of time of § 2, these documents have to be returned to us
immediately.
§4
Price and Payement
(1) Provided that nothing opposite is agreed
in written
form, our prices are valid ex warehouse Hamm exclusively packing and
plus value
added tax in respectively valid height. Costs
of the packing are billed separately.
(2) The payment of the purchase price
has to be
carried out exclusively on the mentioned invoice/order confirmation
account or
bar. The reduction of a cash discount is only permitted by a special
agreement in
written form.
(3) Provided that nothing else is agreed,
the selling
price has to be paid after issuing an invoice within 10 days. Default interest is calculated p. a. in
the amount of 8% above the
respective base interest rate. The assertion of a higher delay damage
is reserved.
(4) Provided that no fixed price agreement is made, adequate price
changes
remain because of changed pay, material and sales costs for deliveries,
the 3
months or are later after completion of a contract, is registered.
§5 Charging and right
of retentions
The right to the setting off is only entitled to the customer when his
counter-claims are finally established or undisputed. The customer is only
authorized to practice the right of retention, when his counter-claim
based on
the same relationship contract.
§6 Delivery Time
(1) The beginning of the delivery time given by us presupposes the
punctual and
proper fulfilment of the obligations of the customer. The exeption of
non-payement of the contract is reserved
(2) In the case the customer comes in
default of
acceptance or he hurts culpably other cooperation duties, we are
authorized to increase
charges to require the damage, inclusive resulting for us in this
respect more
possibly replaced. More detailed claims are reserved.
Provided that there are prominent
prerequisites, the
danger of a coincidental decline or a coincidental deterioration of the
purchase thing in the time changes on the customer. The
danger of a
coincidental decline or a coincidental deterioration of the purchase
thing
changes on the customer in whom has turned out for it in acceptance or
debtor´s
delay.
(3) We are liable for every perfect week
delay,
however, in the case of the delay in delivery not caused by us
deliberately or
roughly negligently in the context of a delay compensation estimated at
a flat
rate in the amount of 3% of the delivering value, maximum any more than
15% of
the delivering value.
(4) Further legal claims and rights of the customer because of a delay
in
delivery remain untouched.
§7
Danger transition at consignment
The danger of the
coincidental decline or the coincidental deterioration of the product
on the
customer, the product is sent on request of him to this, it goes with
the
despatch to the customer so at the latest by leaving the store. This is independently of whether the
consignment of the product of the place of performance is carried out
or who
carries the freight charges.
§8 Reservation of
proprietary rights
(1)
We reserve the property at the delivered
article until
the complete payment of all demands from the contract of sale. This also valid for all future
deliveries even if we particularly do not
always refer to it. We
are authorized to
take the article back if the customer behaves in breach of contract
agreement.
(2)
The customer is
obliged as long as the property has not changed to him to treat the
purchase article
carefully. He is particularly obliged to insure the
article
against theft, fire and water damages at the expense of its own to the
value as
new sufficiently. If maintenance and inspection work must
be carried
out, the customer has to execute these at the expense of his own in
time. As long as the property has not changed
, the customer has to inform us
immediately in writing form if the delivered object is impounded or
exposed to
other interventions of third parties.As far
as the third party is not able to refund
us the legal costs out of court of a complaint as per § 771
ZPO the customer is
liable for the failure resulted for us.
(3)
The customer is entitled to the resale
of the retained
goods in the normal commercial traffic. The customer hands
over the demands of the buyer from the resale of the retained goods to
us
already now in height of the invoice final amount agreed on with us
(including
value added tax). This assignment is independently valid, whether the
purchase article
has to be resold without or with processing. The customer remains
authorized to
the collection of the demand after the assignment. Our authority
remains
untouched to retract the demand of this. We will not retract
the demand, as long as the customer meets his financial obligations
from the
taken earnings, if he is not in delay of payment and particularly no
application for opening of an insolvency method is made or not there is
stoppage
of payments.
(4)
The treating and processing or
reorganisation of the
purchase article by the customer is always made by name and in the
order for us. In this case the expectant right of the
seller continues at the purchase
article at
the reorganized thing.
Provided that the purchase thing is processed with objects not
belonging to
others, us we purchase the co-ownership of the new thing the objective
value of
our purchase thing to the other finished objects in the time of the
processing
proportionally. The same applies to case of the
intermixing. Is necessary provided that the
intermixing is carried out in the way,
that the thing of the customer can be considered a main thing, as he
agrees that the customer assigns
co-ownership to us pro rata and the sole ownership or co-ownership
arisen so
keeps safe for us. To save our demands, against the
customer the customer
hands over the - also such demands on us which are caused for him by
the
connection of the retained goods with a property against a third party;
we
accept this assignment already now.
(5)
We oblige, to release the securities
being entitled to
us on desire of the customer as far as their value exceeds the demands
to be
secured by more than 20%.
§9 Guarantee and
customer´s complaint as well as redress/manufacturer
recourse
(1)
Guarantee rights of the customer
presuppose that he has followed his due
to § 377 HGB owed to duly after examination and reprimand
incumbencies
(2)
Rights to claim damages for any defects are in lapse after delivery of the
product delivered by us having been
carried out with our customer within 12 months. Prominent regulations are not valid as
far as the law stipulates longer
periods mandatory in accordance with § 438 paragraph. 1 no. 2
BGB (buildings
and things for buildings), § 479 paragraph 1 BGB (redress
claim) and § 634 a
paragraph 1 BGB (construction defects). Before a possible return of the product
our consent has to be sought.
(3)
If the delivered product should show a
lack despite all used care which
there already was at the time of the danger transition, then we become
the
product, subject to customer´s complaint in due time after our choice
improve
or deliver substitute goods. You
have to give us the
opportunity of the after-fulfilment within an adequate period. Redress
claims remain
untouched of a prominent regulation without reservation.
(4)
If the after-fulfilment fails, the
customer can step
down or decrease the compensation regardless of possible claims for
compensation of the contract.
There are also no rights to claim damages for any defects, if of the customer or third party
repair works or
changes are improperly carried out, then for this and the consequences
arising
from these.
(5) There are not only warranty claims by insignificant deviation of
the
composition, only at insignificant impairment of the usefulness, at natural wear and tear in the case of
damages the ones after the
danger transition because of a faulty or careless treatment, excessive
use,
unsuitable operating supplies, unsatisfactory construction work,
unsuitable
foundation or due to special outer influences who are not presupposed
according
to the contract arise.
(5)
Claims for required charges,
particularly transport,
ways, work and cost of materials of the customer are impossible as far
as the
charges increase because the product delivered by us has
afterwards
been sent to another place than the branch office of the customer
unless the delivery
corresponds an agreement.
(6)
There are only claims of the customer
against us when
the customer has not reached any agreements beyond the legally warrenty
claims
with his buyer. A distant paragraph 6 applies the size of the redress
claim of
the customer against the deliverer
§10 Others
(1) This contract and all of the right relations of the parties are
subject to
the right of the Federal Republic of Germany under exclusion of the
purchase of
UN right. (CISG).
(2) Place of performance and place of jurisdiction for all disputes
from this
contract is our business seat, if nothing else arises from the order
confirmation.
(3) Agreements which are reached between
the parties for the purpose of
type of this contract are given up in writing in this contract.
(4) Single terms of this contract should be ineffective or the other
regulations of this become or remain a gap contained, stay untouchably.
• The delivery period prolongs
itself by the time until the buyer has
submitted all details and documents which are necessary for the
execution of
the order
• Delays in delivery which are caused by legal or official
orders (e.g. import
and export restrictions) and do not have to be represented by us extend
the
delivery period according to the duration of such obstacles.. We will
immediately inform the buyer about the beginning and end in important
cases.
Adress:
HybridSupply - Limited
Bismarckstrasse 14
59269 Beckum
|